• Nous sommes retournés dans notre auberge de jeunesse avec notre chalet sur le toit. En fait, nous étions assez surpris dans cette auberge car tous les jours, il y avait une personne différente à l’accueil, mais nous avons eu l’explication. Cette auberge est une coopérative, comme beaucoup d’entreprises (des banques, des entreprises de travaux publics…) en Uruguay et chacun des membres de cette coopérative est là un jour.  Elle pratique aussi le commerce communautaire et solidaire.

    Dans ce cadre, nous sommes allés visiter le quartier afro-uruguayen de Montevideo avec Sebastian, une personne qui travaille à l’auberge.  De nombreux ancêtres des habitants de ce quartier étaient des esclaves, ils venaient de pays différents et n’arrivaient pas à communiquer, ils ont donc créé une musique pour avoir une identité commune, le candombe. Cette musique est une de celle que l’on peut entendre lors du carnaval en Uruguay. Nous avons suivi dans les rues pendant une bonne heure une comparsa (un groupe) d’une quarantaine de personnes qui s’entraînait pour le carnaval. Les hommes jouaient du tambour et les femmes et les personnes âgées dansaient. Les personnes âgées ont un rôle très important dans le spectacle, surtout les hommes, qui sont munis d’une canne et jouent la comédie en faisant des mouvements saccadés. Nous avons aussi visité un centre socio-culturel dans lequel étaient exposés des costumes du carnaval.  Les filles ont beaucoup aimé les danseuses et imitaient leurs chorégraphies.

    Montevideo - En attendant le camping-car 

    Montevideo - En attendant le camping-car

     

    Nous sommes allés à la « Feria de Tristan Narvaja », en bus (on commençait à prendre nos repères !), c’est un très grand marché où « tout c’que tu veux tu l’as ! » des souvenirs aux fruits et légumes en passant par de la brocante et même des puces. Sebastian, nous a dit que les deux principales caractéristiques d’un uruguayen sont d’être « muy tranquilo » et conservateur, nous avons pu le constater.

     

    Nous commencions à bien connaître le quartier dans lequel nous logions : « la Cuidad Vieja ». C’est le quartier historique de Montevideo. Il y a beaucoup de jolis bâtiments mais qui sont malheureusement souvent en mauvais état. Nous avons fait une visite un peu particulière de ce quartier, de nouveau avec Sebastian. Il nous a amené voir ce que les touristes ne voient pas en général : une immense maison transformée en 12 appartements et gérée par une coopérative de femmes, un centre culturel et la salle d’expression artistique de l’hôpital.

    La maison est étonnante, elle possède plusieurs niveaux de toits-terrasse et des verrières que l’on peut normalement ouvrir par un système de crémaillères ou qui sont déjà ouvertes car toutes les vitres sont cassées.

     Montevideo - En attendant le camping-carMontevideo - En attendant le camping-car

     

      

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Au centre culturel, le responsable nous a expliqué l’origine du lieu puis nous a montré ses œuvres : il fabrique des instruments de musique à partir d’objets de récupération. C’était sympa. Il a fait essayer aux filles différents instruments mais Cléa en redemandait alors il les a installées sur des tabourets, leur a donné à chacune un tambour et leur a fait un cours de percussions. Ce fut un très bon moment.

     

    Montevideo - En attendant le camping-car

     

    Montevideo - En attendant le camping-car

     

     

    Nous sommes allés visiter un des bâtiments de la Ciudad Vieja qui lui est en excellent état puisque en fonction : le théâtre Solis, c’est l’opéra de Montevideo. La visite était en français, ça faisait du bien ! Le guide était très content de pouvoir pratiquer cette langue, il nous a dit qu’il ne faisait pas plus de 15 visites par an en français et qu’il était très content à chaque fois qu’il en avait une. Il nous a conseillé de revenir un autre jour à une représentation de Tango.

     

     

     

    Cette représentation était  très conviviale : il y a tout d’abord eu un petit cours d’une demi-heure auquel tout le monde pouvait participer ce que nous avons fait avec les filles puis de la musique était diffusée et les personnes qui le désiraient pouvaient danser, enfin, deux danseurs professionnels ont fait une démonstration, impressionnant ! 

    Montevideo - En attendant le camping-car

    Montevideo - En attendant le camping-car

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Chaque jour, nous consacrons une demi-journée à faire faire les cours du CNED aux filles. Nous profitons d’avoir accès régulièrement à internet pour faire les matières qui nécessitent cet outil. C’est un peu dur de s’habituer à ce genre de scolarité, autant pour les filles que pour nous, il faut dire que nous sommes plutôt … exigeants !

     

    Normalement, le camping-car est arrivé aujourd’hui et nous devrions l’avoir mardi, normalement !


    3 commentaires
  • Derniers jours à Montevideo

     

     

    Le camping-car est arrivé au port le samedi 24 Août. Le dimanche matin, de la terrasse de notre hôtel, nous avons vu le cargo repartir. Il fallait encore qu'il sorte du port en passant par la douane.

     

     

      

    Pour patienter, nous avons continué à arpenter la ville et nous sommes allés manger au « Mercado del Puerto », le marché du port, qui n’est plus du tout un marché mais les halles abritent plusieurs restaurants qui proposent tous la même chose : de la viande cuite sur une parilla (un gros barbecue). 

    Nous avons pris le plat pour 4 et nous n’avons pas pu finir, il devait y avoir au moins 2 kgs de viande mais c’était un vrai régal.

    Derniers jours à Montevideo

    Derniers jours à Montevideo

     Derniers jours à Montevideo

      

    Derniers jours à Montevideo 

    Le mardi, nous avons dû quitter notre petit chalet car il devait être occupé par d’autres personnes. Nous sommes donc allés chez Mickael (un allemand qui nous a aidé à faire sortir notre camping-car du port). Il y avait chez lui deux autres couples d’allemands dans le même cas que nous. Le soir, Mickael nous a donc préparé un asado (viande cuite au barbecue). Il dispose d’une immense cheminée et fait brûler du bois sur un support dans le coin de celle-ci. Quand des braises tombent du support, il les fait glisser sous la grille sur laquelle il dispose les morceaux de viande d’au moins un kilo chacun. La viande cuit donc doucement et est délicieuse. La conversation en allemand n’étant pas possible, ce fut donc de l’anglais. Tous ceux qui nous connaissent bien, savent donc que ce fut baragouinage et langage des signes.

    Derniers jours à Montevideo

    Derniers jours à MontevideoDerniers jours à Montevideo

    Le lendemain, nous avons enfin eu le camping-car  après 3 heures d’attente au port pour Max. Nous l’avons récupéré comme nous l’avions laissé, en parfait état. Un vrai soulagement puis un gros travail de réaménagement : ouvrir les portes de la soute bloquées de l’intérieur,  remonter tous les vélos et le porte-vélo, enlever la cloison séparant le poste de conduite de la cellule et ranger tout ce qui était dans la soute soit dans la cellule soit dans la soute. Cela nous a aussi occupés la journée du jeudi.

    Derniers jours à Montevideo

    Derniers jours à MontevideoDerniers jours à Montevideo

    Derniers jours à Montevideo

     

     

    Après ce dur labeur, Mickael qui était cuisinier avant nous a préparé une spécialité allemande : des SPÄTZLE (lire chpaitzlé) : des sortes de grosses pâtes qui ressemblaient un peu à des asticots et du GULASCH (lire goulach) : du ragoût de bœuf aux poivrons. Les filles ont décrété que les allemands savent bien faire la cuisine.

     

     

    Derniers jours à Montevideo

     Il faut dire que depuis que nous sommes en Uruguay, nous avons un peu de mal à nous habituer à la nourriture locale : le fromage type emmental a soit un goût de parmesan, soit est mou.

    Nous avons aussi essayé une sorte de fougasse aux lardons qui semblait avoir trempé dans du gras de porc pendant 3 jours.Un jour nous avons acheté ce que nous pensions être une omelette farcie, en fait, il s’agissait d’une génoise sucrée, farcie de jambon, de salade, de tomates et de mayonnaise, ce n’était vraiment pas bon.

    Même les pizzas surgelées ne sont pas à notre goût car elles contiennent du fromage … uruguayen.

                                                       

     

    Derniers jours à Montevideo

     

     Nous avons aussi goûté le maté, la boisson locale. Le maté est une herbe que l’on met dans une sorte de gobelet (la bombilla) qui est souvent en calebasse mais qui peut aussi être en pied de vache. On verse de l’eau chaude dessus (comme pour faire du thé) et on boit avec une sorte de paille en métal. C’est très très très amer et nous n’avons pas aimé. Par contre ici, tout que monde, que ce soit en ville ou en promenade porte sa bombilla et son thermos d’eau chaude pour la re-remplir et sirote son maté  à toute heure. 

     

                                                                                                                                                                                             

     

    Il y a quand même des choses que nous aimons manger ici : les empañadas (beignets à la viande ou aux légumes), les bananes qui viennent d’Equateur et qui sont délicieuses car elles n’ont pas passé un mois à mûrir dans les cales d’un cargo. Et la dulce de leche (confiture de lait) et tous ces dérivés : glace à la dulce de leche, yaourt à la dulce de leche, roulé à la dulce de leche, gaufrette à la dulce de leche …

     

    Le 30 Août, nous avons quitté nos amis allemands, pour nos premiers tours de roues.

     

    Page Précédente - Carnet de route - Page Suivante 


    votre commentaire
  • Vendredi, nous sommes partis pour Colonia del Sacramento, une ville classée au patrimoine mondial de l’Unesco car le centre historique datant de l’invasion portugaise est bien conservé.

    Colonia del Sacramento

     

    Nous avons bivouaqué dans le parc de la ville et avons sorti notre table et nos chaises pour manger et faire faire le CNED aux filles en plein air. Le bonheur ! 

    Colonia del Sacramento 

     

    Le lendemain nous avons visité la ville, qui possède en plus de ses rues pavées et de ses maisons anciennes, un joli port. Il y en a un qui serait bien allé faire un petit tour de voilier !

    Colonia del Sacramento

    Colonia del SacramentoColonia del Sacramento

      

    Colonia del Sacramento

    Colonia del SacramentoColonia del Sacramento

      

    Les uruguayens sont très conservateurs. Voici quelques photos de voitures prises dans les rues de Colonia.

    Colonia del Sacramento

    Colonia del SacramentoColonia del Sacramento

     

    Colonia del Sacramento

    Colonia del SacramentoColonia del Sacramento


    1 commentaire
  • Nous avons ensuite passé 2 jours sur une plage au bord du Rio Uruguay, la playa Agraciada près de Nueva Palmira. 

    Nueva Palmira et Nuevo Berlin 

     Il y avait un camping municipal (eau, électricité, sanitaires, jeux pour enfants, barbecue) gratuit. Nous étions quasiment les seuls à y dormir mais de nombreux uruguayens sont venus profiter de la plage le dimanche. Nous avons d’ailleurs joué au badminton avec deux petites uruguayennes qui ne connaissaient pas ce sport.

    Nueva Palmira et Nuevo Berlin  

    Nueva Palmira et Nuevo Berlin 

     

    Comme nous avions de l’eau à volonté, nous en avons profité pour faire la lessive (à la main) et faire un grand ménage (intérieur et extérieur) du camping-car. 

    Nueva Palmira et Nuevo Berlin

     

     Nous avons continué notre montée vers le nord en longeant le Rio Uruguay et nous sommes arrêtés à Nuevo Berlin. Nous avons de nouveau dormi dans un camping municipal qui offrait les mêmes prestations.

    Nos amis allemands, Mickaël, Mélanie et leur fille Mia nous ont rejoints, ils avaient quelques jours de vacances et avaient prévu d’aller aux thermes comme nous.


    votre commentaire
  • Nous sommes tout d’abord allés aux thermes de San Nicanor. Nous y sommes arrivés après avoir parcouru une piste d’une quinzaine de kilomètres ce qui apparemment rebute beaucoup d’Uruguayens car nous étions les seuls dans le camping et donc les seuls à profiter des deux piscines d’eau chaude.  

    Chaque piscine était au moins à 35°. Il faisait donc bien plus chaud à l’intérieur qu’à l’extérieur, c’était très appréciable.

     Les thermes

     Les thermes

     

    Le soir Mélanie nous a préparé un dessert allemand : des Knüppelkuchen. Vous devez arriver à le dire avant de passer à la suite (qu’neupeulecourène).

    Voici la recette : Mixer jusqu’à obtenir un mélange homogène :

    1 kg de farine

    5 œufs

    1 sachet de sucre vanillé

    1 sachet de levure

    125 g de sucre

    un peu d'eau

    Enrouler un morceau de pâte sur un bout de bois et faire cuire au feu de bois jusqu’à ce que l’on puisse détacher le gâteau du bout de bois.

    Ca a un petit goût de crêpe et c’est super convivial.

     

    Le lendemain, nous sommes allés dans une autre ville Dayman qui possède aussi des thermes.

    Nous avons dormi dans un camping où il y avait deux petites piscines dans lesquelles la température de l'eau dépassait les 40°C. Nous en avons profité tout l’après-midi et y sommes même retournés après le repas (daube et de nouveau Knüppelkuchen mais farcis à la dulce de leche cette fois-ci, encore meilleurs).

     

     Les thermes 

    Le samedi, nous sommes allés au complexe thermal municipal : trois grandes piscines à plus de 30° et des plus petites à beaucoup plus. Comme il commençait à faire chaud, plus de 35°, les petites étaient vraiment trop chaudes.

      Les thermes

     

    Le dimanche 8 Septembre, nos amis allemands sont repartis à Montevideo et nous devions passer la frontière vers l’Argentine mais finalement nous avons décidé de rester un jour de plus en Uruguay pour faire tout ce que nous n’avions pas eu trop le temps de faire les jours précédents : des cours du CNED et du rangement. Nous sommes donc allés au bord d’un lac, tout près de la frontière. Nous étions très tranquilles le matin mais le dimanche après-midi, les uruguayens vont à la plage et nous avons été un peu envahis. La température ici dépasse les 30° et les filles ont bien joué dans l’eau (jusqu’aux mollets).

     

     

    Page Précédente - Carnet de route - Page Suivante 


    votre commentaire